fey

fey : nom commun ou adjectif. Vocable, souvent fourre tout, mise à toutes les sauces dont les auteurs/traducteurs de canine Fan' abusent.

Il arrive que cela ne désigne que les fées; cette appellation fait un peu vieil anglais/francais et donc plus classe ; comprendre moins enfantine, parce que les fées, c'est dans les contes... Et les contes c'est pour les enfants, les gens bien ne lisent pas des livres pour les gamins...

Mais la dénomination fey peut aussi englober tout ce que d'autres appellent le petit peuple (qui n'est pas forcément de taille réduite) issu des divers folklores européens: nains, géants, fées, gnomes, elfes, trolls, lutins etc

Exemples pour bien voir :

Cette flute a été enchantée par un fey appelé Mauh Zarte... La magie fey est très puissante. (on voit bien les différentes natures du mot fey)

Qu'est ce que t'as fey ce week end ? (on voit bien la blagounette)

Votre humble, efficient et dévoué serviteur a eu un personnage qui s'appelait Fey Dora sur fractal. (on voit bien que cela n'a rien a voir)